Jaki kurs waluty zastosować do wyceny kredytu otrzymanego w walucie obcej? Środki z tego kredytu wpłynęły na firmowy rachunek walutowy.
| Wpływ waluty obcej z tytułu zaciągniętego kredytu na rachunek walutowy jednostki przelicza się w księgach rachunkowych na złote polskie po średnim kursie NBP z dnia poprzedzającego dzień wpływu. |
Zasady wyceny w ciągu roku obrotowego operacji gospodarczych opiewających na waluty obce, w celu wprowadzenia ich do ksiąg, określają przepisy art. 30 ust. 2 ustawy o rachunkowości. Na podstawie tych przepisów, ujęcie w księgach rachunkowych operacji gospodarczych wyrażonych w walutach obcych następuje po ich przeliczeniu na złote za pomocą:
1) kursu waluty faktycznie zastosowanego do danej operacji (sprzedaży lub kupna walut oraz zapłaty należności lub zobowiązań), co zależy od jej charakteru i okoliczności (art. 30 ust. 2 pkt 1 ww. ustawy),
2) kursu średniego waluty ogłoszonego przez NBP z dnia poprzedzającego dzień zapłaty należności/zobowiązań - jeżeli charakter operacji wskazuje, iż nie byłoby uzasadnione przyjęcie do wyceny innego kursu, a także w przypadku pozostałych operacji (art. 30 ust. 2 pkt 2 ww. ustawy).
Oznacza to, że właściwym przelicznikiem do wyceny w złotych i ujęcia w księgach rachunkowych walut obcych otrzymanych w wyniku uruchomienia kredytu bankowego, a które wpłynęły na walutowy rachunek bankowy, jest kurs średni NBP z dnia poprzedzającego dzień ich wpływu. Waluty obce, trafiające na walutowy rachunek bankowy, a pochodzące z zaciągnięcia kredytu walutowego, nie są przez bank sprzedawane jednostce i dlatego wyceny tych środków nie należy wiązać z kursem faktycznie zastosowanym. Kurs faktycznie zastosowany ma zastosowanie do wyceny przychodu waluty zakupionej w banku lub kantorze. W tym bowiem przypadku nastąpiła faktyczna wymiana złotych na walutę obcą.